有效时段: 2011-03-01 - 2011-12-31 发团日: 周一;周三;周六;

有效时段: 2011-01-01 - 2011-02-28 发团日: 周一;周六;

  

有效时段: 2011-03-01 - 2011-12-31
发团日: 周一;周三;周六;
单人(房)	双人房	三人房	四人房	儿童
＄190	＄135	＄122	＄115	＄95

有效时段: 2011-01-01 - 2011-02-28
发团日: 周一;周六;
单人(房)	双人房	三人房	四人房	儿童
＄190	＄135	＄122	＄115	＄95

              

有效时段: 2011-03-01 - 2011-12-31
发团日: 周一;周三;周六;
单人(房)	双人房	三人房	四人房	儿童
＄163	＄108	＄72	＄73	＄76

有效时段: 2011-01-01 - 2011-02-28
发团日: 周一;周六;
单人(房)	双人房	三人房	四人房	儿童
＄163	＄108	＄72	＄73	＄76

尼加拉大瀑布（含瀑布夜游）、康宁玻璃中心

第1天	纽约(New York) — 康宁玻璃中心(Corning Glass Center) — 尼加拉大瀑布( Niagara Falls)
	中国城出发，经新泽西，宾夕凡尼亚，北上纽约州，中途用午餐，继续北上，到达闻名世界康宁玻璃中心(Corning Glass Center)，首先参观十万件玻璃精品及艺术雕刻玻璃展出，令您叹为观止，再参观工厂，观赏各种玻璃制作，在该玻璃中心的廉价部可买到比市面便宜一半以上的玻璃家庭器皿，游客皆大欢喜。离开康宁中心，黄昏时分，巴士经水牛城，抵达美加边境，尼加拉瀑布区，先用晚餐。再观赏七彩瀑布夜景，约晚上 9:30pm左右返酒店休息。 酒店：Quality Inn 或同级
第2天	尼加拉大瀑布(Niagara Falls) — 新娘面纱瀑布(Maid of Mist) — 纽约( New York)
	早上8:30am离开酒店，巴士再度驶向尼加拉瀑布区，先游览公羊岛及三大瀑布上游，风景如画，美不胜收，有意想不到的收获。尔后，巴士抵达尼加拉瀑布，（4月－10月24日间）游客先乘坐观瀑船(Maid of the Mist)，绕整个美加三大瀑布（美国瀑布、新娘面纱瀑布、马蹄瀑布），惊险刺激，似万马奔腾，狂风暴雨，但绝对安全。尔后，自由参观雄伟壮观瀑布，摄影留念，美国境瀑布区，风景优美绝伦。约中午10:00am左右，巴士离开瀑布，南下回程，中途停留用午餐，约晚上8:00pm左右返抵曼哈顿中国城。

 

出发时间	城市	地点	地址
07:00 AM	法拉盛 Flushing		135-17 40 Rd, Flushing, NY 11354
08:15 AM	曼哈顿中国城 Manhattan		48 Bowery, NYC, NY 10013
08:50 AM	北新州 Parsippany	鑫鑫超市	818 Route 46, Parsippany, NJ 07054

 

一晚舒适酒店住宿，私人卫浴，房间以两张床为主(小童，第三，第四人同房，不另加床)
中英文双语导游
豪华新型巴士

私人费用如洗衣、电话、汽水、酒类，个人保险费用。
领队、导游及司机小费，建议每人每天＄6.00 (＄2.50 司机、＄3.50 导游)。
本行程之各项游览门票，各项游览门票如下: （门票如有更改，恕不另行通知）
尼加拉瀑布船(4月－10月) -- ＄13.5/大人 ＄7.85/儿童
康宁玻璃中心 -- ＄14/大人 免费/儿童
大瀑布IMAX电影 -- ＄11/大人 ＄8/儿童

儿童价格为2-9岁。
2岁以下婴儿免费，不占座位。
行程次序因出发日不同，会有前后调整。
建议在参团前三天做再次确认。在极少数情况下，如遭遇天气，交通，或参团人数不够等原因，地接公司有权取消行程。我们将在第一时间全力协助旅客参加相近旅行团，或全额退款(团费以外的费用恕不承担)。

一. 责任问题

• 在订购前，您有责任阅读所有旅行团相关信息，包括∶价格、行程、 团费包含/不含、取消和退款政策、各项条款，以及注意事项等。
• 您必须打印您的“出团通知”，上有参团重要信息及紧急联络电话，在参团当日，请携带“出团通知”及有效证件。
• 旅客必须提供有效的联络电话，以便我们紧急情况下联络。

二. 注意事项

• 在极少数情况下，如遭遇天气，交通，或参团人数不够等原因，地接公司有权取消行程。我们将在第一时间优先协助旅客参加相近旅行团或取消行程及全额退款（团费以外的费用恕不承担）。
• 为保证行程顺畅，我们有权调整行程并保留解释权。